Эти условия являются лицензионным соглашением для мобильного приложения Wordmi AI. Они объясняют, чего ты можешь ожидать от приложения, чего мы ожидаем от тебя и как работают подписки Premium, купленные через App Store.
1. Кто мы и что охватывают эти условия
Приложение Wordmi AI (далее Приложение) ведёт Murathan Bakti как физическое лицо (далее мы). Контакт: contact@wordmi.com. Дополнительные сведения о личности приведены на странице «Правовая информация».
Эти условия распространяются на Приложение и аккаунт, которым ты в нём пользуешься. У сайта и списка раннего доступа свои условия: документ «Условия использования». То, как мы обращаемся с персональными данными, описано в документе «Политика конфиденциальности приложения», который является частью этого соглашения.
2. Принятие этих условий
Создавая аккаунт или пользуясь Приложением, ты принимаешь эти условия. Если не принимаешь их, пожалуйста, не пользуйся Приложением. Тебе должно быть не меньше 13 лет. Если закон страны, где ты живёшь, устанавливает более высокий возраст, с которого можно самостоятельно соглашаться на онлайн-услуги, до его достижения тебе нужно разрешение родителя или опекуна.
3. Твой аккаунт
- Указывай при регистрации точные сведения и поддерживай их в актуальном состоянии.
- Никому не сообщай свой пароль. Ты отвечаешь за то, что происходит в твоём аккаунте; напиши на contact@wordmi.com, если думаешь, что им воспользовался кто-то другой.
- Аккаунт рассчитан на одного человека. Не передавай его другим, не продавай и не создавай аккаунты для других людей без их ведома.
4. Сервис
Приложение позволяет собирать слова, заниматься ими с помощью интервальных повторений и игр и практиковаться с функциями ИИ. Занятия со своими словами бесплатны. Premium добавляет дополнительные функции ИИ, например чат с ИИ-репетитором и отчёт о прогрессе, а также больший лимит ИИ; что входит в каждый план, показано в Приложении до покупки.
Мы постоянно улучшаем Приложение, поэтому функции могут добавляться, меняться или исчезать. Мы не отнимем платную функцию в течение уже оплаченного тобой периода, не предложив разумной альтернативы или не объяснив, как получить возврат денег через магазин. Браузерное расширение необязательно, и у него своя политика конфиденциальности.
5. Контент, созданный ИИ
Многие части Приложения (репетитор, наборы упражнений, отчёты, значения слов, примеры фраз, ежедневный диалог и советы по произношению) автоматически создают сторонние модели ИИ. Ответы ИИ могут быть неточными, неполными, устаревшими или неуместными, и они могут звучать уверенно, будучи при этом ошибочными. Это помощь в учёбе, а не профессиональный, медицинский, юридический или финансовый совет. Прежде чем полагаться на что-то важное, проверь это по надёжному источнику.
Не вводи чувствительные персональные данные в чат репетитора (см. документ «Политика конфиденциальности приложения»). Ты отвечаешь за то, как используешь созданное ИИ.
6. Твой контент
Слова, фразы и сообщения, которые ты добавляешь, остаются твоими. Ты предоставляешь нам ограниченную, неисключительную, всемирную лицензию хранить, копировать, обрабатывать и показывать их только в той мере, в какой это нужно, чтобы Приложение работало для тебя, включая их отправку поставщикам, перечисленным в документе «Политика конфиденциальности приложения». Лицензия прекращается, когда ты удаляешь контент или аккаунт, кроме копий, которые уже были переданы в ходе обычной работы сервиса (например, ответа ИИ в общем кеше).
Твоё отображаемое имя, уровень и счёт видны в таблице лидеров, поэтому выбирай отображаемое имя, которое не нарушает чьих-либо прав и не является оскорбительным. Мы можем изменить отображаемое имя или удалить фото профиля, нарушающие эти условия.
7. Допустимое использование
Запрещается:
- использовать Приложение для чего-либо незаконного, а также для того, чтобы преследовать кого-либо, угрожать кому-либо или выдавать себя за другого человека;
- загружать контент, которым ты не вправе делиться, или контент, разжигающий ненависть, откровенно сексуальный или изображающий насилие;
- пытаться обойти лимиты использования, подписку или меры защиты, например создавая несколько аккаунтов или автоматизируя запросы;
- копировать, автоматически собирать или перепродавать Приложение, его списки слов или ответы ИИ либо создавать на их основе конкурирующий продукт;
- проводить обратную разработку, декомпилировать или изменять Приложение, кроме случаев, когда закон прямо это разрешает;
- использовать функции ИИ для массового создания контента, не связанного с изучением языка, или так, что это перегружает сервис.
Если найдёшь уязвимость, пожалуйста, сообщи о ней на contact@wordmi.com, а не используй её. За уязвимости, о которых сообщили добросовестно, мы не преследуем по закону.
8. Подписки Premium через App Store
Платный план, который в Приложении называется Premium, представляет собой автоматически продлеваемую подписку; в App Store она продаётся как Wordmi Monthly и Wordmi Yearly, с оплатой раз в месяц или раз в год. Цена и длительность каждого периода показываются в Приложении и в App Store до подтверждения, в твоей местной валюте.
- Оплата списывается с твоего аккаунта Apple ID, когда ты подтверждаешь покупку.
- Подписка продлевается автоматически на тот же период и по той же цене, если автопродление не отключено не менее чем за 24 часа до конца текущего периода. Плата за продление списывается с твоего аккаунта в течение 24 часов до окончания текущего периода.
- Управлять подпиской или отменить её можно в настройках аккаунта Apple ID (Настройки → твоё имя → Подписки) в любое время после покупки. Отмена останавливает следующее продление; Premium остаётся активным до конца оплаченного периода.
- Бесплатный пробный период: новый подписчик может получить бесплатный пробный период; его длительность и цена после него показываются на экране покупки до подтверждения. Если не отменить подписку не менее чем за 24 часа до окончания пробного периода, он превращается в платную подписку. Неиспользованная часть бесплатного пробного периода сгорает при покупке подписки.
- Возврат денег за покупки в App Store осуществляет Apple по своим правилам; сами мы оформить его не можем. Запросить возврат можно на reportaproblem.apple.com. Это не ограничивает право на возврат, которое даёт тебе императивное потребительское законодательство.
- Изменения цены проходят через Apple, которая заранее сообщает о них и запрашивает твоё согласие, когда этого требуют закон или её правила.
- Восстановление покупок: если ты переустановишь Приложение или будешь пользоваться новым устройством с тем же Apple ID, нажми «Восстановить покупки» на экране подписки.
- Удаление Приложения или аккаунта Wordmi не отменяет подписку. Отмени её в настройках Apple ID.
Premium принадлежит тому аккаунту Wordmi, в который был выполнен вход при покупке. Его нельзя передать другому аккаунту, обменять на деньги или перепродать.
9. Недельный лимит ИИ
Каждый запуск функций ИИ стоит нам денег, поэтому они расходуют недельный лимит добросовестного использования, который обнуляется каждый понедельник в 00:00 UTC. У бесплатного плана лимит меньше, у Premium значительно больше; Premium не безлимитен. Приложение показывает, какую часть лимита ты израсходовал. У некоторых функций есть и дневной лимит, например на число проверок произношения.
Когда лимит подходит к концу, некоторые функции ИИ переключаются на упрощённую версию (например, на собственный голос устройства вместо студийного) или приостанавливаются до следующего обнуления. Занятия со своими словами никогда не ограничиваются. Лимит не имеет денежной стоимости и не переносится на следующую неделю. Мы можем корректировать лимиты, чтобы сервис оставался устойчивым; если изменение существенно сокращает то, что входит в Premium, мы сообщим тебе заранее.
10. Удаление аккаунта и прекращение соглашения
Ты можешь в любой момент перестать пользоваться Приложением и удалить аккаунт в Приложении в разделе Профиль → Удалить аккаунт. Удаление происходит сразу, безвозвратно и не может быть отменено; что именно удаляется, описано в документе «Политика конфиденциальности приложения». Оно не отменяет подписку App Store (см. раздел 8).
Мы можем приостановить или закрыть аккаунт, который серьёзно или неоднократно нарушает эти условия, а также если этого требует закон. Когда это разумно, мы сначала предупредим тебя и дадим возможность исправить проблему. Если мы полностью перестанем предлагать Приложение, мы сообщим тебе заранее.
11. Лицензия и интеллектуальная собственность
Мы предоставляем тебе личную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Приложения для твоего собственного некоммерческого изучения языка на устройствах марки Apple, которыми ты владеешь или которые контролируешь, в пределах, разрешённых Правилами использования (Usage Rules) в Условиях и положениях Apple Media Services. Приложением могут также пользоваться другие аккаунты, связанные с тобой через Семейный доступ, если магазин это позволяет.
Приложение, его дизайн, тексты, списки слов, маскот, а также название и логотип «wordmi» принадлежат Murathan Bakti. Некоторые примеры фраз и словарные данные взяты из источников с открытой лицензией, таких как Tatoeba и Wiktionary, и остаются под их собственными лицензиями. Netflix, YouTube и другие названия брендов используются только описательно; Wordmi является независимым продуктом, не связан с ними и не одобрен ими.
12. Без гарантий
Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Мы не даём прямых или подразумеваемых гарантий, что оно будет работать бесперебойно, без ошибок или подойдёт для какой-либо конкретной цели, а также что ответы ИИ будут верными. Это не затрагивает права, которые даёт тебе законодательство о защите прав потребителей и которые нельзя исключить договором.
13. Пределы ответственности
В максимально допустимых законом пределах мы не отвечаем за косвенные убытки, упущенную выгоду или потерю данных, возникшие из-за пользования Приложением.
Это ограничение никогда не покрывает: вред, причинённый умышленно или по грубой неосторожности, смерть или вред здоровью, ответственность по законодательству о защите данных и императивные потребительские гарантии.
14. Условия, которых требует Apple
Если ты скачал Приложение из App Store компании Apple, дополнительно действует следующее:
- Это соглашение заключено только между тобой и Murathan Bakti, а не с Apple Inc. Исключительную ответственность за Приложение и его содержание несём мы, а не Apple.
- Твоя лицензия ограничена использованием Приложения на продуктах марки Apple, которыми ты владеешь или которые контролируешь, в пределах, разрешённых Правилами использования (Usage Rules) в Условиях и положениях Apple Media Services.
- Apple не несёт никаких обязательств по техническому обслуживанию или поддержке Приложения. Поддержку оказываем мы по адресу contact@wordmi.com.
- Если Приложение не соответствует какой-либо применимой гарантии, ты можешь уведомить Apple, и Apple вернёт тебе цену покупки Приложения, если она была. В максимально допустимых законом пределах у Apple нет никаких других гарантийных обязательств в отношении Приложения; любые другие претензии, убытки, обязательства, ущерб, расходы или издержки, вызванные несоответствием гарантии, лежат на нас.
- Мы, а не Apple, отвечаем за рассмотрение любых претензий с твоей стороны или со стороны третьих лиц, связанных с Приложением либо с тем, что ты им владеешь и пользуешься, включая претензии об ответственности за продукцию, претензии о несоответствии Приложения правовым или нормативным требованиям и претензии на основании законодательства о защите прав потребителей, о конфиденциальности или аналогичного законодательства.
- Если третье лицо заявляет, что Приложение либо то, что ты им владеешь и пользуешься, нарушает его права интеллектуальной собственности, исключительную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение такой претензии несём мы, а не Apple.
- Ты подтверждаешь, что не находишься в стране, в отношении которой правительство США ввело эмбарго или которая отнесена им к странам, «поддерживающим терроризм», и что тебя нет ни в одном списке запрещённых или ограниченных лиц правительства США.
- Пользуясь Приложением, ты должен соблюдать применимые условия третьих лиц, например договор с оператором мобильной связи.
- Вопросы, жалобы и претензии по поводу Приложения направляются нам: Murathan Bakti, contact@wordmi.com.
- Apple и её дочерние компании являются третьими лицами-выгодоприобретателями по этому соглашению, и после того, как ты его примешь, Apple получает право (и считается принявшей это право) требовать его исполнения от тебя как третье лицо-выгодоприобретатель.
15. Изменения этих условий
Мы можем обновлять эти условия, например когда добавляем функции или меняется закон. Если изменение существенно, мы сообщим тебе в Приложении или по почте до его вступления в силу. Если ты не принимаешь изменение, можно удалить аккаунт и отменить подписку; продолжая пользоваться Приложением после вступления изменения в силу, ты его принимаешь.
16. Применимое право и подсудность
Эти условия регулируются правом Турции, и компетентны суды и органы принудительного исполнения Стамбула.
17. Всё остальное
- Если одно положение окажется недействительным, остальные сохраняют силу.
- Если мы не воспользовались правом сразу, это не значит, что мы от него отказались.
- Ты не можешь передать свои права по этим условиям другому лицу. Мы можем передать Приложение и это соглашение преемнику, который продолжит работу сервиса, и сообщим тебе, если это произойдёт.
18. Контакты
Вопросы по этим условиям, запросы в поддержку и жалобы: contact@wordmi.com.