Смотри сериал.
Учи язык.
Wordmi делит субтитр сцены, которую ты смотришь, надвое. Нажми на незнакомое слово — оно останется с тобой вместе с фразой, из которой пришло, и вернётся ровно в нужный день.
Заходи первым.
Оставь почту и сразу получи код приглашения.
Мне следовало взять с собой зонт.
Пока пусто. Нажми на подчёркнутое слово во фразе рядом с этой карточкой — оно попадёт сюда вместе со значением и своей фразой.
Попробуй сцену прямо здесь
Плеер ниже настоящий. Субтитры идут, слова кликаются, карточка с разбором работает. Ты успеешь попользоваться продуктом раньше, чем что-то установишь.
Мне следовало взять с собой зонт.
нижняя строка
Собственный субтитр платформы вольничает, подстраиваясь под сцену, и перестаёт быть переводом строки над ним. В дословном режиме нижняя строка порождается прямо из верхней фразы, поэтому слова совпадают друг с другом.
попробуй
- Наведи на слово — посмотри, что оно значит в этой фразе.
- Нажми на него — слово упадёт в хранилище вместе с фразой, внизу слева.
- Нажми кнопку ? — сцена встанет на паузу и раскроется грамматика.
Три шага, и ни один не прерывает сериал
Весь Wordmi держится на этих трёх движениях. Всё остальное происходит в фоне.
- 1Смотри
Субтитр делится надвое
Собственный субтитр платформы выключается, а на его место встают две строки: сверху язык, который ты учишь, снизу твой. Оба выбираешь ты — как и размер, цвет и положение.
pulled — тянутьpull off: суметь провернуть трудноеShe pulled it off, somehow.
Она как-то с этим справилась.
21:38 - 2Нажми
Слово остаётся со своей фразой
Нажимаешь на слово, о которое споткнулся. Значение приходит из этой самой фразы, а слово сохраняется вместе со строкой, серией и датой. Сцена не останавливается.
хранилище слов+1- pulled offпровернуть трудное
серия 3 · только что
- umbrellaзонт
серия 1 · вчера
- run out ofзаканчиваться
серия 2 · 3 дня назад
- somehowкак-то
серия 2 · 4 дня назад
Слово никогда не приходит одно: с ним приходят его фраза, серия и дата.
- 3Тренируйся
Оно вернётся в нужный день
Всё собранное превращается в карточки, тесты, пропуски и пары. Каждый ответ задаёт дату следующего повтора.
заполни пропускShe ····· it off, somehow.
pulledpushed+12 XPследующий повтор · через 4 дня
pulled — тянутьpull off: суметь провернуть трудноеShe pulled it off, somehow.
Она как-то с этим справилась.
От строки субтитров к знанию, которое остаётся
Каждая часть подхватывает там, где закончила предыдущая: фраза даёт слову контекст, слово превращается в упражнение, а упражнение задаёт расписание повторов.
двойные субтитры
Оба языка выбираешь ты
Верхняя строка — язык, который ты учишь, нижняя — твой. Собственный субтитр платформы выключается, а две строки идут ровно в такт с видео. Размер, цвет, фон и положение настраиваются по отдельности.
верхняя строка
Английский
нижняя строка
Русский · дословно
словарь с контекстом
Значение, которое читает фразу
Одно слово, две сцены, два значения. Wordmi понимает по фразе, какое из них.
“Meet me by the bank.”
берег
“He robbed a bank.”
банк
разбор фразы
Грамматика — в ту секунду, когда спросил
Сцена встаёт на паузу, и фраза разбирается на части. Метки читает машина — ИИ-репетитор пользуется ими позже.
хранилище
Слово никогда не приходит одно
Каждая запись несёт свою фразу, серию и дату. Это не список для зубрёжки, а сцена, которую ты правда смотрел.
brought
“I should have brought an umbrella.”
серия 3 · 12:04 · вчера
интервальные повторения
За день до того, как забудешь
Каждый ответ сдвигает следующую дату слова. То, что ты знаешь, редеет; то, на чём спотыкаешься, приходит чаще.
- новое62
- трудное9
- в работе41
- молодое77
- зрелое153
тренировка
Четыре режима, один общий запас
Одно и то же слово в каждом режиме качает другую мышцу: узнать, выбрать, написать, сопоставить. Все они питают один и тот же прогресс.
Карточки
показали — оцени себя
Тест
четыре варианта, один верный
Пропуски
впиши слово в его фразу
Пары
шесть слов, шесть значений
данные
Твой аккаунт, твоё хранилище
Расширение сначала пишет на твоё устройство, потом синхронизирует в фоне. Оно работает и без аккаунта — и тогда данные вообще никуда не уходят.
Единственный учитель, который тебя знает
Репетитор работает на твоих данных: со скольких попыток далось слово, какую фразу ты просил объяснить, что с чем путаешь. Попробуй карточки справа.
репетитор
За последние семь дней фразовые глаголы ты угадываешь со второй попытки. Сыграем быстрый круг из трёх вопросов?
давай, только покороче
Покороче. Всё из слов, которые собрал ты: pull off, run out of, get used to.
Репетитор — не обычный чат-бот. Он читает, со скольких попыток далось каждое слово, какие фразы ты просил объяснить и какое слово с каким путаешь, — и строит вопрос отсюда.
I should have ····· an umbrella.
Мне следовало взять с собой зонт.
Вопросы арены не берутся из готовой базы; каждый круг собирается из твоего хранилища за ту неделю. Твой ответ двигает и дату повтора слова, и твой рейтинг Эло.
Одна оценка в конце недели
Она измеряет то, что осталось, а не минуты, которые ты просидел. Отчёт считается из данных — это не мнение модели.
недельный отчёт
21–27 июля
A
0 / 100
↑ +12 к прошлой неделе. Оценка — не мнение модели: она считается из точности, роста словарного запаса, правописания и регулярности.
Цель меряется блоками, а не процентами: каждый верный ответ зажигает блок, и вместе они рисуют градиент маскота.
4820
всего XP
12 дней
серия
1284
Эло · серебряная лига
#37
место за неделю
Собирай в браузере, тренируйся в телефоне
У обоих приложений один аккаунт и одно хранилище. Слово, на которое ты нажмёшь сегодня вечером, ждёт тебя завтра в автобусе.
Don’t get used to it.
Не привыкай.
Расширение для браузера — смотреть и собирать нужно здесь.
Добрый вечер
Wordmi
Как потренируемся?
Карточки
Тест
Пропуски
Пары
Мобильное приложение — тренировка и репетитор в кармане.
Ты всё равно что-нибудь посмотришь сегодня вечером.
Разница одна: проснёшься с десятью новыми словами — и все из сцен, которые выбрал ты сам.
После записи ты получаешь код приглашения. Чем больше приглашаешь:
- 3 приглашений3 месяца Pro
- 10 приглашений1 год Pro
- 25 приглашений2 года Pro + значок основателя
Все, кто в списке, стартуют в первой волне на запуске.