el acceso anticipado está abierto

Ve una serie.
Aprende un idioma.

Wordmi parte en dos el subtítulo de la escena que estás viendo. Toca una palabra que no conozcas y se queda contigo — junto con la frase de la que salió — y vuelve exactamente el día que toca.

Entra por la puerta grande.

Deja tu correo y recibe tu código de invitación al momento.

Un correo, nada de spam. Solo un aviso cuando salgamos.

Al apuntarte aceptas que te escribamos cuando salgamos. Cómo tratamos tus datos: Política de Privacidad. Puedes salir cuando quieras con un solo correo.

Debería haber traído un paraguas.

12:0448:31
baúl de palabras0

Todavía vacío. Toca una palabra punteada de la frase que hay junto a esta tarjeta: aterriza aquí con su significado y su frase.

00:01:12demo en vivo

Prueba la escena aquí mismo

El reproductor de abajo es real. Los subtítulos corren, las palabras se pueden pulsar y la tarjeta de explicación funciona. Habrás usado el producto antes de instalar nada.

00:00 / 00:12

Debería haber traído un paraguas.

1/4

línea inferior

El subtítulo de la plataforma se toma libertades para encajar en la escena y deja de ser una traducción de la línea de arriba. En modo literal la línea inferior se genera directamente de la frase superior, así las palabras se corresponden.

pruébalo

  • Pasa el cursor por una palabra — mira qué significa en esta frase.
  • Haz clic — la palabra cae en tu baúl con su frase, abajo a la izquierda.
  • Pulsa el botón ? — la escena se detiene y se abre la gramática.
00:04:30cómo funciona

Tres pasos, y ninguno interrumpe la serie

Todo Wordmi descansa sobre estos tres movimientos. Lo demás ocurre en segundo plano.

  1. 1Mira

    El subtítulo se parte en dos

    El subtítulo de la plataforma se apaga y en su lugar aparecen dos líneas: arriba el idioma que aprendes, abajo el tuyo. Eliges los dos — y también el tamaño, el color y la posición.

    pulledtirarpull off: lograr algo difícilShe pulled it off, somehow.

    Lo logró, de alguna manera.

    21:38
  2. 2Toca

    La palabra se queda con su frase

    Tocas la palabra en la que te has atascado. El significado sale de esa frase, y la palabra se guarda con la línea, el episodio y la fecha. La escena no se detiene.

    baúl de palabras+1
    • pulled offlograr algo difícil

      episodio 3 · ahora mismo

    • umbrellaparaguas

      episodio 1 · ayer

    • run out ofquedarse sin

      episodio 2 · hace 3 días

    • somehowde algún modo

      episodio 2 · hace 4 días

    Una palabra nunca llega sola: vienen con ella su frase, su episodio y su fecha.

  3. 3Practica

    Vuelve el día que toca

    Todo lo que recoges se convierte en tarjetas, test, huecos y parejas. Cada respuesta fija la fecha del siguiente repaso.

    rellenar el hueco

    She ····· it off, somehow.

    pulled
    pushed
    +12 XPsiguiente repaso · en 4 días
00:08:45funciones

De una línea de subtítulo a un saber que se queda

Cada pieza empieza donde acabó la anterior: la frase da contexto a la palabra, la palabra se vuelve práctica y la práctica fija el calendario de repaso.

subtítulos dobles

Eliges los dos idiomas

La línea de arriba es el idioma que aprendes, la de abajo el tuyo. El subtítulo de la plataforma se apaga y las dos líneas corren en sincronía exacta con el vídeo. Tamaño, color, fondo y posición se ajustan por separado.

línea superior

Inglés

línea inferior

Español · literal

diccionario con contexto

Un significado que lee la frase

La misma palabra, dos escenas, dos significados. Wordmi deduce cuál es por la frase.

“Meet me by the bank.”

orilla

“He robbed a bank.”

banco

explicar la frase

Gramática, en el momento en que preguntas

La escena se detiene y la frase se desmonta. Las etiquetas las lee una máquina: el tutor con IA las usa después.

modal_perfectphrasal_verbpast_regretirregular_verb

baúl

Una palabra nunca viene sola

Cada entrada lleva su frase, su episodio y su fecha. No es una lista para memorizar: es la escena que viste de verdad.

brought

“I should have brought an umbrella.”

episodio 3 · 12:04 · ayer

repetición espaciada

Un día antes de que se te olvide

Cada respuesta mueve la próxima fecha de la palabra. Lo que sabes se espacia; lo que se te atraganta vuelve más a menudo.

  • nueva62
  • atascada9
  • aprendiendo41
  • joven77
  • madura153

práctica

Cuatro modos, un solo depósito

La misma palabra trabaja un músculo distinto en cada modo: reconocer, elegir, escribir, emparejar. Todos alimentan el mismo progreso.

Tarjetas

la ves y te puntúas

Test

cuatro opciones, una correcta

Rellenar huecos

escribe la palabra en su frase

Parejas

seis palabras, seis significados

datos

Tu cuenta, tu baúl

La extensión escribe primero en tu dispositivo y luego sincroniza en segundo plano. También funciona sin cuenta — y entonces nada sale nunca de tu dispositivo.

00:14:02tutor con ia

El único profesor que te conoce

El tutor funciona con tus datos: cuántos intentos te costó una palabra, qué frase preguntaste, qué confundes con qué. Prueba las tarjetas de la derecha.

tutor

Estos últimos siete días aciertas los phrasal verbs al segundo intento. ¿Echamos una ronda rápida de tres preguntas?

vale, pero que sea corta

Corta. Todas de palabras que recogiste tú: pull off, run out of, get used to.

El tutor no es un chatbot genérico. Lee cuántos intentos te costó cada palabra, qué frases preguntaste y qué palabra confundes con cuál — y monta la pregunta a partir de ahí.

I should have ····· an umbrella.

Debería haber traído un paraguas.

Las preguntas de la arena no salen de un banco ya hecho; cada ronda se genera con tu baúl de esa semana. Tu respuesta mueve tanto la fecha de repaso de la palabra como tu Elo.

00:19:37progreso

Una nota al final de la semana

Mide lo que se te ha quedado, no los minutos que estuviste sentado. El informe se calcula con datos: no es la opinión de un modelo.

informe semanal

21–27 jul

A

0 / 100

Acierto91
Vocabulario84
Ortografía78
Constancia95

↑ +12 respecto a la semana pasada. La nota no es la opinión de un modelo: se calcula a partir del acierto, el crecimiento del vocabulario, la ortografía y la constancia.

objetivo de hoy14 / 20

El objetivo se mide en bloques, no en porcentajes: cada respuesta correcta enciende un bloque, y juntos dibujan el degradado de la mascota.

4.820

XP total

12 días

racha

1.284

Elo · banda plata

#37

clasificación semanal

00:24:10plataformas

Recoge en el navegador, practica en el móvil

Las dos apps comparten una cuenta y un baúl. La palabra que tocas esta noche te espera mañana en el autobús.

mientras vesw

Don’t get used to it.

No te acostumbres.

Extensión de navegador — ver y recoger ocurre aquí.

misma cuenta
21:38

Buenas noches

Wordmi

hoy14 / 20
Empezar a practicar

¿Cómo practicamos?

Tarjetas

Test

Rellenar huecos

Parejas

HoyTutor IAProgresoPerfil

App móvil — la práctica y el tutor en el bolsillo.

Extensión de Chromeen revisión en la tiendaiOSprontoAndroidprontoMás plataformasen camino
00:31:20 · cierre

Esta noche vas a ver algo de todos modos.

La única diferencia: te despertarás con diez palabras nuevas — todas de escenas que elegiste tú.

Un correo, nada de spam. Solo un aviso cuando salgamos.

Al apuntarte aceptas que te escribamos cuando salgamos. Cómo tratamos tus datos: Política de Privacidad. Puedes salir cuando quieras con un solo correo.

Al apuntarte recibes un código de invitación. Cuantas más invitaciones:

  • 3 invitaciones3 meses de Pro
  • 10 invitaciones1 año de Pro
  • 25 invitaciones2 años de Pro + insignia de Fundador

Todos los de la lista empiezan en la primera oleada del lanzamiento.